İngilizler ve Ruslar arasındaki fark nedir

Sıradan bir ev penceresi ulusal zihniyetin bir ifadesi olabilir mi? Anlaşıldığı üzere, neden olmasın? Ruslar ve Anglo-Saksonlar arasındaki fark hakkında birçok makale ve hatta kitap yazılmıştır, ancak çok ilginç bir nüans genellikle gözden kaçırılır - "bizimki" İngilizlerden ayrılır ... pencereler. Rus penceresi, konutun gözü, sakinlerinin yardımıyla "dünyaya" bakabilecekleri "göz" dür. Bu nedenle ünlü "Avrupa'ya açılan pencere". Rusya, Avrupa ülkelerinden bilim, teknoloji ve kamu yönetimi alanlarında ileri düzeyde deneyim kazanmak için bunu kesti.





İngilizcede, "pencere" solunum organlarıyla daha yakından ilgilidir. Bu arada, modern zamanlarda, Protestanlıkta radikal bir eğilim olan Puritanizm İngiltere'de yaygınlaştığında, İngiliz penceresi de sadece dünyaya bakmak isteyen konut sakinleri için değil, İngiliz vatandaşının yaşamının inceliklerini en küçük ayrıntısına kadar kontrol etmeye çalışan bir toplumun gözü haline geldi. ...

"Püriten görüşler" ifadesi, bu görüşleri paylaşanların çileciliğini ve fanatik "dürüstlüğünü" sembolize etmeye devam ediyor. Püritenler, halkın tüm özel yaşamını dini topluluğun kontrolü altına almaya çalıştılar. Bunun için pencerelere ihtiyaçları vardı. Yakın zamana kadar, Kalvinist Hollanda ve hatta Lutherci İsveç'te pencere gölgelikleri yasaklandı. İyi bir Hıristiyan'ın meraklı gözlerden saklayacak hiçbir şeyi olmadığına inanılıyordu. Herhangi bir Püriten güvenle pencereye doğru yürüyebilir ve komşularının sokakta ne yaptığını görebilirdi. Aksine utanç verici görülmedi mi? toplum tarafından mümkün olan her şekilde onaylandı. Bu arada, İsviçre'de Kalvinizmin kurucusu John Calvin'in "diktatörlüğü" sırasında muhaliflerin, Katolik Engizisyonunun şiddetlendiği İspanya veya İtalya'dan daha az acımasızca cezalandırılması bekleniyordu.

Rusya'da tamamen farklı bir kültürel gelenek görüyoruz. Mahremiyet, Batı kültürünün temel değerlerinden biri olarak adlandırılmasına rağmen, gerçekte Rusya'da her zaman İngiltere'den çok daha fazla gelişmiştir. Bu nedenle Rus kültüründe davetsiz misafirlerle ilgili pek çok atasözü ve sözler vardır.

Rusya'da başkalarının pencerelerine bakmanın uygunsuz olduğu düşünülüyor, bu erken çocukluk döneminde Ruslara açıklanıyor. Bir Rus için bir yuva, onun özel alanı, sadece efendisinin girebileceği bir iç dünyadır. Geleneksel Rus evindeki "düzen", pencereden komşular tarafından değil, duvarlardan ikonlar tarafından takip edildi. Rus kişinin kendisi ikonlardan utanıyordu, kendi kendini düzenleme ve öz disiplin seviyesi her zaman Batılı bir kişininkinden daha yüksekti.

Batı'nın modern değerleri, Püriten mirasçılarının yaşam tarzı, yalnızca yüzyıllar önce belirlenen vektörü tekrarlıyor. Açık bir toplum, kamusal yaşamın şeffaflığı, çocuk adaleti, ailelerin özel hayatını belirsiz bir şekilde işgal etmek - bunlar Batı toplumunun "her şeyi gören gözünün" klasik tezahürleridir, Batı'da yüzyıllardır gelişmekte olan tam bir denetim sistemi. Rus pencerelerinin farklı bir amaca hizmet etmesi iyi.