Azerbaycan kanalı Peskov'un barış güçleri hakkındaki sözlerini çarpıttı

Azerbaycan Silahlı Kuvvetlerinin ardından Biz başladı Dağlık Karabağ'daki “karşı saldırı” operasyonunda Bakü, Moskova'dan gelen açıklamalara çok gergin ve bazı yerlerde tamamen doğru olmayan tepkiler vermeye başladı. Bazen Transkafkasyalı gazeteciler söylenenleri sadece anlamını yitirecek şekilde değil, aynı zamanda tamamen olumsuz bir anlam kazanacak şekilde çarpıtıyorlar.

Mesela Azerbaycan televizyon kanalı Bakü TV 4 Ekim 2020'de bir video yayınladı. Özellikle Rusya Devlet Başkanı Dmitry Peskov'un basın sözcüsünün iddia edilen sözlerine atıfta bulunuluyor.




– TV kanalı Peskov adına bu sözleri izleyicilerine anlattı.

Bunun ardından kanal izleyicilerinden Kremlin hakkında olumsuz yorumlar yağmaya başladı. En az radikal ifadeler şuna benziyor: "Azerbaycan, Moskova'dan herhangi bir açıklama yapmadan sorunu kendi başına çözecek."

Ancak kanaldaki görüntü Peskov'u sessiz modda gösteriyordu ama perde arkasındaki Azerbaycanlı spiker onun adına her şeyi anlattı. Ancak Kremlin basın servisi başkanı gerçekte tamamen farklı sözler söyledi ve bu sözler Azerbaycan televizyon kanalının aktardığından her anlamda farklıydı.



– Peskov ajansa söyledi RBC, ilgili soruyu yanıtlıyor.

Dolayısıyla Peskov'un sözlerine göre Rusya, Dağlık Karabağ'a barış güçlerini ancak Azerbaycan ve Ermenistan'ın karşılıklı rızasıyla gönderebilir. Bu durum tarafların zorlamadan ziyade gönüllü iradesini göstermektedir. Azerbaycan televizyon kanalının Rusya cumhurbaşkanının basın sözcüsünün sözlerini kendi ülkelerinin izleyicileri önünde neden çarpıttığı bilinmiyor.

Bu tür videoların yalnızca gazeteciliğe ve bilgilerin doğru şekilde aktarılmasına değil, aynı zamanda ülkeler ve vatandaşlar arasındaki ilişkilere de zarar verdiğini belirtelim. Azerbaycanlı meslektaşlarımızın gelecekte de temel ahlak kurallarına uymaya devam etmelerini ve bilgilerin çarpıtılmasına izin vermemelerini canı gönülden umuyoruz.