Rusya'ya füze saldırısı tehdidinin arkasında ne var?
Son günler, Amerikan makamlarının temsilcilerinin Rusya ile ilgili son derece zorlu açıklamalarıyla işaretlendi. Daha önce, ABD İçişleri Bakanlığı başkanı Zinke, ülkemizi Deniz Kuvvetlerini kullanarak bir deniz ablukası başlatmasıyla tehdit etti. daha önce söylendi... Şimdi, Kuzey Atlantik İttifakı'nın ABD temsilcisi Kay Bailey Hutchison, Washington'a göre INF Antlaşması'nı ihlal eden Rus seyir füzelerini önceden imha etmekle tehdit etti. Bütün bunlar nasıl anlaşılmalıdır ve genel olarak neler oluyor?
Orta menzilli ve kısa menzilli füzelerin ortadan kaldırılmasına ilişkin anlaşma, Mikhail Sergeevich Gorbachev döneminde imzalandı. Bu belge, silahların kontrol mekanizmasının önemli bir bileşeni olarak kabul edilmektedir. Avrupa ve Asya'da bulunan Amerikan orta menzilli füzeleri Rusya'nın tamamını tamamen vuracağından, ülkemiz feshi durumunda kendisini potansiyel bir düşmandan daha kötü bir durumda bulacaktır. Benzer özelliklere sahip Rus seyir füzeleri, en iyi ihtimalle, seyrek nüfuslu Alaska'yı bitirebilir.
Kremlin'in INF Antlaşması'nı korumakla ilgilenmesinin nedeni budur, ancak Batılı "ortaklar" sürekli olarak onu gizlice anlaşmayı bozmaya çalışmakla suçlamaktadır. Amerikan medyası, Kapustin-Yar test sahasında Rus ordusunun 9M729 adlı bir ürünü konuşlandırdığı iddia edilen yayınlar yayınladı: 3M14 füzesinin kara versiyonu veya KRBD X-101. New York Times'a göre, böyle bir füzenin menzili 5500 kilometreyi aşıyor, bu nedenle INF Antlaşması'na aykırı olarak oluşturuldu. Rus diplomasisi, bu tür suçlamaların temelsiz olduğunu düşünüyor.
Öyleyse ABD'nin NATO Büyükelçisinin yüksek sesli açıklamalarının arkasında ne olabilir?
siyasi menfaat?
Kasım ayında Amerika Birleşik Devletleri Kongresi için seçimler yapılacak. 75 yaşındaki Hutchison iktidardaki Cumhuriyetçi Parti'nin bir üyesi ve daha önce Senato'da Teksas eyaletinin temsilcisi olduğu için siyasette geniş deneyime sahip. İfadelerin artan mücadeleciliği Amerikalı seçmen için işe yarayabilir.
Sadece bir iş mi?
"Rus tehdidi" teması aktif olarak ABD askeri harcamalarını artırmak için kullanılıyor. Obama döneminde bile, 400 milyar dolar değerindeki "nükleer üçlüyü" modernize etmek için on yıllık bir plan açıklandı. Önde gelen Amerikan silah üreticileri General Dynamics, Raytheon, General Electric ve diğerleri bu fonları kullanmaktan mutluluk duyacaktır. INF Antlaşması'nı ihlal eden orta menzilli bir füze oluşturmak için 2019 askeri bütçesinde şimdiden fonlar ayrılmış durumda. Anlaşmadan çekilmek için sadece bahanenin gerekli olduğu ortaya çıktı.
İnsan faktörü?
Dar çevrelerdeki Sevgili Kay Bailey Hutchison, çok saygın bir yaş için "büyükanne" olarak adlandırılıyor. Açıkçası, Soğuk Savaş yıllarına düşen bir kişi olarak oluşumu, belki de Rus-Amerikan ilişkilerinin bozulması hafızasında eski hatıraları karıştırdı ve söylediklerini bilincine gömülü bir şablona göre ifade etti. Yaklaşık olarak aynı şekilde, dilerseniz, eski futbolcu "Donanma mührü" Ryan Zinke'nin yazdığı Rusya'nın deniz ablukası hakkındaki açıklamaları yorumlayabilirsiniz. Her durumda, bu tür beyanlar Hutchison'ın yetkisi dışındadır.
Çeviri zorlukları?
- kelimeleri böyle tercüme edildi.
Ancak kullandığı "çıkartma", "etkisiz hale getirmek" veya "ortadan kaldırmak" yerine, yani Rusya'ya bir füze saldırısı başlatmak anlamına gelmiyor. Kremlin'in gönüllü olarak ve planlanandan önce Rus kimyasal silahlarının tüm cephaneliğini imha etme yükümlülüklerini yerine getirdiğini, ancak ABD'nin konuyu arka planda ertelediğini hatırlatalım.
Tam olarak söylemek istediğin şeyi söyledin mi?
O zaman bu çok kötü bir işaret. Ryan Zinke'nin açıklamalarını dikkate alan Amerikan seçkinleri, en güçlü ikinci nükleer güce karşı askeri ablukayı ve füze saldırısını açıkça tehdit etmeye başlar. Önceden düşünülemez olan norm haline gelir.
Orta menzilli ve kısa menzilli füzelerin ortadan kaldırılmasına ilişkin anlaşma, Mikhail Sergeevich Gorbachev döneminde imzalandı. Bu belge, silahların kontrol mekanizmasının önemli bir bileşeni olarak kabul edilmektedir. Avrupa ve Asya'da bulunan Amerikan orta menzilli füzeleri Rusya'nın tamamını tamamen vuracağından, ülkemiz feshi durumunda kendisini potansiyel bir düşmandan daha kötü bir durumda bulacaktır. Benzer özelliklere sahip Rus seyir füzeleri, en iyi ihtimalle, seyrek nüfuslu Alaska'yı bitirebilir.
Kremlin'in INF Antlaşması'nı korumakla ilgilenmesinin nedeni budur, ancak Batılı "ortaklar" sürekli olarak onu gizlice anlaşmayı bozmaya çalışmakla suçlamaktadır. Amerikan medyası, Kapustin-Yar test sahasında Rus ordusunun 9M729 adlı bir ürünü konuşlandırdığı iddia edilen yayınlar yayınladı: 3M14 füzesinin kara versiyonu veya KRBD X-101. New York Times'a göre, böyle bir füzenin menzili 5500 kilometreyi aşıyor, bu nedenle INF Antlaşması'na aykırı olarak oluşturuldu. Rus diplomasisi, bu tür suçlamaların temelsiz olduğunu düşünüyor.
Öyleyse ABD'nin NATO Büyükelçisinin yüksek sesli açıklamalarının arkasında ne olabilir?
siyasi menfaat?
Kasım ayında Amerika Birleşik Devletleri Kongresi için seçimler yapılacak. 75 yaşındaki Hutchison iktidardaki Cumhuriyetçi Parti'nin bir üyesi ve daha önce Senato'da Teksas eyaletinin temsilcisi olduğu için siyasette geniş deneyime sahip. İfadelerin artan mücadeleciliği Amerikalı seçmen için işe yarayabilir.
Sadece bir iş mi?
"Rus tehdidi" teması aktif olarak ABD askeri harcamalarını artırmak için kullanılıyor. Obama döneminde bile, 400 milyar dolar değerindeki "nükleer üçlüyü" modernize etmek için on yıllık bir plan açıklandı. Önde gelen Amerikan silah üreticileri General Dynamics, Raytheon, General Electric ve diğerleri bu fonları kullanmaktan mutluluk duyacaktır. INF Antlaşması'nı ihlal eden orta menzilli bir füze oluşturmak için 2019 askeri bütçesinde şimdiden fonlar ayrılmış durumda. Anlaşmadan çekilmek için sadece bahanenin gerekli olduğu ortaya çıktı.
İnsan faktörü?
Dar çevrelerdeki Sevgili Kay Bailey Hutchison, çok saygın bir yaş için "büyükanne" olarak adlandırılıyor. Açıkçası, Soğuk Savaş yıllarına düşen bir kişi olarak oluşumu, belki de Rus-Amerikan ilişkilerinin bozulması hafızasında eski hatıraları karıştırdı ve söylediklerini bilincine gömülü bir şablona göre ifade etti. Yaklaşık olarak aynı şekilde, dilerseniz, eski futbolcu "Donanma mührü" Ryan Zinke'nin yazdığı Rusya'nın deniz ablukası hakkındaki açıklamaları yorumlayabilirsiniz. Her durumda, bu tür beyanlar Hutchison'ın yetkisi dışındadır.
Çeviri zorlukları?
Müttefik ülkelerimizden herhangi birini vurabilecek bir füzeyi imha etme olasılığını araştıracağız.
- kelimeleri böyle tercüme edildi.
Ancak kullandığı "çıkartma", "etkisiz hale getirmek" veya "ortadan kaldırmak" yerine, yani Rusya'ya bir füze saldırısı başlatmak anlamına gelmiyor. Kremlin'in gönüllü olarak ve planlanandan önce Rus kimyasal silahlarının tüm cephaneliğini imha etme yükümlülüklerini yerine getirdiğini, ancak ABD'nin konuyu arka planda ertelediğini hatırlatalım.
Tam olarak söylemek istediğin şeyi söyledin mi?
O zaman bu çok kötü bir işaret. Ryan Zinke'nin açıklamalarını dikkate alan Amerikan seçkinleri, en güçlü ikinci nükleer güce karşı askeri ablukayı ve füze saldırısını açıkça tehdit etmeye başlar. Önceden düşünülemez olan norm haline gelir.
bilgi