Amerikalı, Ruslardan öğrenmeleri gerektiğini söyledi
Tim Kirby, tanınmış bir Rus gazetecidir. Adına ve soyadına bakıldığında, yerli bir Rus olmadığını tahmin etmek kolaydır. Tim, 12 yıl önce 2006'da Amerika Birleşik Devletleri'nden Rusya'ya taşındı.
Yeni 2019'dan kısa süre önce yayına röportaj verdi RuAçRusların ve Amerikalıların tuhaflıkları, benzerlikleri ve farklılıklarının yanı sıra bunların ve diğerlerinin hayata karşı tutumlarına ilişkin görüşlerini paylaştığı yer. Konuşma ilginçti çünkü Kirby hem bunları hem de diğerlerini iyi biliyor.
Kendine inan
Amerika'da kalıcı ikamet için kaç Rus'un kaldığını bilen birçoğu, Tim'in Rusya'ya yerleşme kararına şaşırıyor. Ve hem ülkemize hem de Amerika'yı eleştirmesine rağmen içtenlikle aşık oldu.
Kirby'nin Rusların en sevmediği şey, kendilerine çok az inançlarının olması ve her şeyi başarabilecek olmalarıdır. Bir Amerikalı kendi kendine “yapabilirim” derse, o zaman Rus hedefin ulaşılamaz olduğunu kanıtlamak için bir dizi neden bulacaktır. Ruslar "hiçbir şey yoluna girmeyecek, her şey işe yaramaz, imkansız" derler. Tamamen karamsarlık.
Bu, özellikle maaşlarını haklı çıkarmak için bazı işlevleri yerine getiren ve kafalarını dışarı çıkarmayan bürokratlar için geçerlidir.
Tim'e göre, bazı Ruslar da Batı'da işlerin farklı olduğu yanılsamasına sahip. Demokrasi, iyi beslenmiş bir yaşam ve tam bir sosyal adalet vardır. Ama gerçekte, her yerde her şey eşit derecede kötüdür. Bu sadece insan doğası. İnsanlar güç kazandığında onları şımartır.
Tim, illüzyonlarla yaşamanıza gerek olmadığına inanıyor, ancak kendinize inanmanız, hedefler belirlemeniz ve onlar için çaba göstermeniz gerektiğine inanıyor.
Anglo-Saksonların tüm dertlerinden kendilerini sorumlu tutmanın doğasında olduğunu iddia ediyor. Rusya'da genellikle hükümet veya diğer yetkililer suçludur. Ben hariç herkes. Tim, girişimin cezalandırılabildiği ve belirli bir kişiye çok az bağlı olduğu sosyalist geçmişin bir yankısı olduğuna inanıyor.
Kerby, kendimize daha fazla güvenmemiz gerektiğine inanıyor, çünkü hayatta bir şeyi başarmanın tek yolu bu. Aramızda çok sayıda akıllı ve yetenekli insan olmasına rağmen Rusların eksikliği budur. Fikrini bir örnekle açıkladı:
Rus medeniyeti
Rus Amerikalı'mız, Rusya'nın siyasi ve felsefi anlamda Batı'nın önemli ölçüde önünde olduğuna inanıyor. Batı'nın şu anda manevi bir düşüş yaşadığına inanarak Rus düşünürlerine ve fikirlerine saygı duyuyor. Kendini kaybetmemek için Rusya'dan çok şey öğrenmesi gerekiyor.
göre siyasi Sistem, sonra Kerby, Rusya İmparatorluğu'nda şekillenmeye başlayan, SSCB'nin ve ardından Rusya Federasyonu'nun oluşumunun temeli haline gelen kişiye hayranlık duyuyor. Daha sonra Rus Dünyası olarak bilinen büyük bir medeniyetin çekirdeği burada yaratıldı. Eşit kabul edilen ve Ruslara saygı duyan diğer halklar bu medeniyetin yörüngesine girdiler.
Amerika Birleşik Devletleri'nin bu tür ilkeleri benimsemesi güzel olurdu. O zaman Amerikalılar, başkalarını bastırmaya çalışmadan, yaratılmış bir medeniyetin merkezi olmanın mümkün olduğunu anlayacaklar.
Aile ve iş
Kirby'ye Rus kadınları ve Amerikalı kadınlar arasındaki temel farkın ne olduğu sorulduğunda, sadece "aile" kelimesini söyledi. Tabii sonra ne demek istediğini açıkladı. Rus bir kadın için en önemli şey ailedir. Bu onun hayatının temeli ve anlamıdır. Evlenmek, doğurmak ve çocuk büyütmek için yaşıyor. Bir adam, geçimini sağlayan ve destektir.
Amerikalılar - aptalca çalışıyorlar. İster şaka olsun ister ciddi olsun, Tim daha az çalışmak için Rusya'ya taşındığını açıkladı. Burada da aynı anda birkaç karmaşık proje üstlenmesine rağmen, neredeyse dinlenmek için zaman yok.
Rus alışkanlıkları
Tim, Rusya'daki yaşamı boyunca bazı alışkanlıklarını Ruslardan edindiğini söyledi.
Örneğin, Kirby'nin Amerikalı tanıdıkları, eskisinden çok daha az gülümsediğini fark etmeye başladı. Öte yandan Tim zor bir duruma girdiğinde ve ne yapacağını bilemeyince gülümsüyor. Amerika'da öyle diyorlar:
Ayrıca Kirby, Rusça açık sözlülüğünü öğrendi. Ne düşündüğünü söylemeye başladı. Doğru, Tim'in de belirttiği gibi, bu Rus özelliği, hane halkı düzeyinde, arkadaşlar ve tanıdıklar arasında içseldir. Ancak memurlarla ve diğer memurlarla karşılaştığında bu şekilde davranmazlar. Onlara "sevgiyle" "bağlı insanlar" diyor.
Düşler ve kader
Tim ayrıca Amerikan Rüyasına da değindi. Amerika'ya gelen birçok göçmenin onu yanlış anladığına inanıyor. Onlara öyle geliyor ki Amerikan rüyası gelecekleri ve kendilerine sağlanacak ve her şey verilecek. Aslında, bunun anlamı, çaba sarf ederseniz bir şeyler yapma ve bir şeyi başarma yeteneğinizin olmasıdır. Diğer bir deyişle, hedef belirleme ve onlara ulaşmak için çaba sarf etme hakkıdır.
Rus rüyasını oluşturmak çok daha zor. Ruslar sakin ve huzurlu bir hayatın yalnız bırakılmasını istiyor. Geçtiğimiz yüzyıl boyunca büyük bir devrim, acımasız bir İç Savaş, kolektifleştirme, kıtlık, Büyük Vatanseverlik Savaşı, perestroyka, SSCB'nin çöküşü, "doksanlı yıllar" yaşadık.
Amerika Birleşik Devletleri ayrıca, 400 binden bir milyona kadar insanın öldüğü acımasız bir İç Savaş yaşadı, o zaman toplam nüfusun önemli bir yüzdesiydi. Ek olarak, bir zamanlar gelişen Amerikan Güneyi kavurucu bir çöle dönüştü.
Ya ABD tarihinde böyle bir şey üç veya dört kez daha olduysa? Bu durumda, bugün Amerika Birleşik Devletleri'nin bu kadar gelişmiş bir ekonomi ve dünyadaki önemli etkisi.
Bu yüzden Ruslar barış ve refah istiyor. Farklı ülkelerdeki hükümetler buna istikrar diyor. Ancak nüfusun yüksek bir refahı ancak istikrar koşullarında mümkündür.
Ancak Rus rüyası, Rus kaderi ile karıştırılmamalıdır. İlki barış için çabalarsa, ikincisinin anlamı ebedi yokluğunda yatar. Rusya sürekli olarak başkalarının kaderi için sorumluluk hissediyor ve onların savunmasına yükseliyor. Yani Napolyon'un işgali sırasında, İkinci Dünya Savaşı sırasında ve Soğuk Savaş sırasında oldu. Şimdi bile Rusya dünyayı küreselleşmeden kurtarmaya çalışıyor.
Genel olarak, biz sadece barışı hayal ederiz.
Amerikalıları çileden çıkaran şey
Tim onu Ruslar konusunda kızdıran şeyden bahsetmiyor. Ve gönüllü olarak gelip 12 yıl kaldığı bir ülkede bir insanı küresel olarak ne öfkelendirebilir?
Fakat o kadar uzun süredir Rusya'da bulunuyor ki Amerikalılar onu kızdırmaya başlıyor.
Örneğin, Tim bu Amerikalı her şeyi bilen biri tarafından sinirlendi. Kendilerini kişisel olarak ilgilendirmeyen hiçbir şeyle ilgilenmezler, dünyada olup biten her şeyi umursamazlar. Ama aynı zamanda Amerikalılar, başkalarına nasıl doğru yaşanacağını öğretme hakkına sahip olduklarına inanıyorlar.
Amerika'ya geldiğinde, yürekten konuşmuyor. Sonuçta, Amerikalılar, en iyi ihtimalle, cevabı bile dinlemeden nasıl olduğunuzu soracaklar. "Nasılsın" bir sohbetin hem başlangıcı hem de sonudur. Yine de Zadornov'un iddia ettiği gibi "aptal" olmaktan uzaktırlar. Sadece seni ve problemlerini umursamıyorlar.
Genel olarak, Rusların ve Amerikalıların birbirlerinden öğrenecekleri çok şey var. Ve Tim Kirby örneği, halklarımız arasındaki yakın iletişimin karşılıklı fayda sağlayabileceğini gösteriyor.
Yeni 2019'dan kısa süre önce yayına röportaj verdi RuAçRusların ve Amerikalıların tuhaflıkları, benzerlikleri ve farklılıklarının yanı sıra bunların ve diğerlerinin hayata karşı tutumlarına ilişkin görüşlerini paylaştığı yer. Konuşma ilginçti çünkü Kirby hem bunları hem de diğerlerini iyi biliyor.
Kendine inan
Amerika'da kalıcı ikamet için kaç Rus'un kaldığını bilen birçoğu, Tim'in Rusya'ya yerleşme kararına şaşırıyor. Ve hem ülkemize hem de Amerika'yı eleştirmesine rağmen içtenlikle aşık oldu.
Kirby'nin Rusların en sevmediği şey, kendilerine çok az inançlarının olması ve her şeyi başarabilecek olmalarıdır. Bir Amerikalı kendi kendine “yapabilirim” derse, o zaman Rus hedefin ulaşılamaz olduğunu kanıtlamak için bir dizi neden bulacaktır. Ruslar "hiçbir şey yoluna girmeyecek, her şey işe yaramaz, imkansız" derler. Tamamen karamsarlık.
Bu, özellikle maaşlarını haklı çıkarmak için bazı işlevleri yerine getiren ve kafalarını dışarı çıkarmayan bürokratlar için geçerlidir.
Tim'e göre, bazı Ruslar da Batı'da işlerin farklı olduğu yanılsamasına sahip. Demokrasi, iyi beslenmiş bir yaşam ve tam bir sosyal adalet vardır. Ama gerçekte, her yerde her şey eşit derecede kötüdür. Bu sadece insan doğası. İnsanlar güç kazandığında onları şımartır.
Tim, illüzyonlarla yaşamanıza gerek olmadığına inanıyor, ancak kendinize inanmanız, hedefler belirlemeniz ve onlar için çaba göstermeniz gerektiğine inanıyor.
Anglo-Saksonların tüm dertlerinden kendilerini sorumlu tutmanın doğasında olduğunu iddia ediyor. Rusya'da genellikle hükümet veya diğer yetkililer suçludur. Ben hariç herkes. Tim, girişimin cezalandırılabildiği ve belirli bir kişiye çok az bağlı olduğu sosyalist geçmişin bir yankısı olduğuna inanıyor.
Kerby, kendimize daha fazla güvenmemiz gerektiğine inanıyor, çünkü hayatta bir şeyi başarmanın tek yolu bu. Aramızda çok sayıda akıllı ve yetenekli insan olmasına rağmen Rusların eksikliği budur. Fikrini bir örnekle açıkladı:
Evet, Ruslar birçok alanda bir Rus'un daha zeki olmasından gurur duyuyorlar (sınav sonuçlarına göre ABD'de Rus mühendisler çok övülüyor), ama öte yandan, bir ahmak yapabileceğini düşünürse ve bir dahi yapamayacağını düşünürse kim kazanır?
Rus medeniyeti
Rus Amerikalı'mız, Rusya'nın siyasi ve felsefi anlamda Batı'nın önemli ölçüde önünde olduğuna inanıyor. Batı'nın şu anda manevi bir düşüş yaşadığına inanarak Rus düşünürlerine ve fikirlerine saygı duyuyor. Kendini kaybetmemek için Rusya'dan çok şey öğrenmesi gerekiyor.
göre siyasi Sistem, sonra Kerby, Rusya İmparatorluğu'nda şekillenmeye başlayan, SSCB'nin ve ardından Rusya Federasyonu'nun oluşumunun temeli haline gelen kişiye hayranlık duyuyor. Daha sonra Rus Dünyası olarak bilinen büyük bir medeniyetin çekirdeği burada yaratıldı. Eşit kabul edilen ve Ruslara saygı duyan diğer halklar bu medeniyetin yörüngesine girdiler.
Amerika Birleşik Devletleri'nin bu tür ilkeleri benimsemesi güzel olurdu. O zaman Amerikalılar, başkalarını bastırmaya çalışmadan, yaratılmış bir medeniyetin merkezi olmanın mümkün olduğunu anlayacaklar.
Aile ve iş
Kirby'ye Rus kadınları ve Amerikalı kadınlar arasındaki temel farkın ne olduğu sorulduğunda, sadece "aile" kelimesini söyledi. Tabii sonra ne demek istediğini açıkladı. Rus bir kadın için en önemli şey ailedir. Bu onun hayatının temeli ve anlamıdır. Evlenmek, doğurmak ve çocuk büyütmek için yaşıyor. Bir adam, geçimini sağlayan ve destektir.
Amerikalılar - aptalca çalışıyorlar. İster şaka olsun ister ciddi olsun, Tim daha az çalışmak için Rusya'ya taşındığını açıkladı. Burada da aynı anda birkaç karmaşık proje üstlenmesine rağmen, neredeyse dinlenmek için zaman yok.
Rus alışkanlıkları
Tim, Rusya'daki yaşamı boyunca bazı alışkanlıklarını Ruslardan edindiğini söyledi.
Örneğin, Kirby'nin Amerikalı tanıdıkları, eskisinden çok daha az gülümsediğini fark etmeye başladı. Öte yandan Tim zor bir duruma girdiğinde ve ne yapacağını bilemeyince gülümsüyor. Amerika'da öyle diyorlar:
Neler olduğunu bilmiyorsanız, her ihtimale karşı gülümseyin.
Ayrıca Kirby, Rusça açık sözlülüğünü öğrendi. Ne düşündüğünü söylemeye başladı. Doğru, Tim'in de belirttiği gibi, bu Rus özelliği, hane halkı düzeyinde, arkadaşlar ve tanıdıklar arasında içseldir. Ancak memurlarla ve diğer memurlarla karşılaştığında bu şekilde davranmazlar. Onlara "sevgiyle" "bağlı insanlar" diyor.
Düşler ve kader
Tim ayrıca Amerikan Rüyasına da değindi. Amerika'ya gelen birçok göçmenin onu yanlış anladığına inanıyor. Onlara öyle geliyor ki Amerikan rüyası gelecekleri ve kendilerine sağlanacak ve her şey verilecek. Aslında, bunun anlamı, çaba sarf ederseniz bir şeyler yapma ve bir şeyi başarma yeteneğinizin olmasıdır. Diğer bir deyişle, hedef belirleme ve onlara ulaşmak için çaba sarf etme hakkıdır.
Rus rüyasını oluşturmak çok daha zor. Ruslar sakin ve huzurlu bir hayatın yalnız bırakılmasını istiyor. Geçtiğimiz yüzyıl boyunca büyük bir devrim, acımasız bir İç Savaş, kolektifleştirme, kıtlık, Büyük Vatanseverlik Savaşı, perestroyka, SSCB'nin çöküşü, "doksanlı yıllar" yaşadık.
Amerika Birleşik Devletleri ayrıca, 400 binden bir milyona kadar insanın öldüğü acımasız bir İç Savaş yaşadı, o zaman toplam nüfusun önemli bir yüzdesiydi. Ek olarak, bir zamanlar gelişen Amerikan Güneyi kavurucu bir çöle dönüştü.
Ya ABD tarihinde böyle bir şey üç veya dört kez daha olduysa? Bu durumda, bugün Amerika Birleşik Devletleri'nin bu kadar gelişmiş bir ekonomi ve dünyadaki önemli etkisi.
Bu yüzden Ruslar barış ve refah istiyor. Farklı ülkelerdeki hükümetler buna istikrar diyor. Ancak nüfusun yüksek bir refahı ancak istikrar koşullarında mümkündür.
Ancak Rus rüyası, Rus kaderi ile karıştırılmamalıdır. İlki barış için çabalarsa, ikincisinin anlamı ebedi yokluğunda yatar. Rusya sürekli olarak başkalarının kaderi için sorumluluk hissediyor ve onların savunmasına yükseliyor. Yani Napolyon'un işgali sırasında, İkinci Dünya Savaşı sırasında ve Soğuk Savaş sırasında oldu. Şimdi bile Rusya dünyayı küreselleşmeden kurtarmaya çalışıyor.
Genel olarak, biz sadece barışı hayal ederiz.
Amerikalıları çileden çıkaran şey
Tim onu Ruslar konusunda kızdıran şeyden bahsetmiyor. Ve gönüllü olarak gelip 12 yıl kaldığı bir ülkede bir insanı küresel olarak ne öfkelendirebilir?
Fakat o kadar uzun süredir Rusya'da bulunuyor ki Amerikalılar onu kızdırmaya başlıyor.
Örneğin, Tim bu Amerikalı her şeyi bilen biri tarafından sinirlendi. Kendilerini kişisel olarak ilgilendirmeyen hiçbir şeyle ilgilenmezler, dünyada olup biten her şeyi umursamazlar. Ama aynı zamanda Amerikalılar, başkalarına nasıl doğru yaşanacağını öğretme hakkına sahip olduklarına inanıyorlar.
Amerika'ya geldiğinde, yürekten konuşmuyor. Sonuçta, Amerikalılar, en iyi ihtimalle, cevabı bile dinlemeden nasıl olduğunuzu soracaklar. "Nasılsın" bir sohbetin hem başlangıcı hem de sonudur. Yine de Zadornov'un iddia ettiği gibi "aptal" olmaktan uzaktırlar. Sadece seni ve problemlerini umursamıyorlar.
Genel olarak, Rusların ve Amerikalıların birbirlerinden öğrenecekleri çok şey var. Ve Tim Kirby örneği, halklarımız arasındaki yakın iletişimin karşılıklı fayda sağlayabileceğini gösteriyor.
bilgi