İtalyan bir kadının Rusya'ya aşık olmasına neden olan Rus alışkanlıkları
İtalyan Fiorella henüz lisedeyken Rusya ve Rus kültürü ile ilgilenmeye başladı ve ardından ülkemize olan ilgisini uzmanlık alanına çevirmeye karar verdi. Üniversitede profesyonel düzeyde Rus dili ve edebiyatı okumaya başladı ve ardından Rusya'ya geldi.
Rusya bir zamanlar soğuk ve düşmanca görünen Fayorella'yı hoş bir şekilde etkiledi. Rus halkına, Rus yaşamına gerçek bir sevgiyle aşılanmıştı ve hatta şimdi kendi İtalya'sında hayatına eşlik eden birçok Rus alışkanlığını öğrendi. Üstelik Fiorella, bu alışkanlıkların yurttaşları tarafından benimsenmesine zarar vermeyeceğine, çok faydalı ve eğlenceli olduğuna inanıyor.
Rusya'da bir kızın öğrendiği ilk alışkanlık çay içmekti. İtalya, diğer birçok Akdeniz ülkesi gibi bir kahve ülkesidir. İtalyanlar çay kabul etmiyor. Bazı amatörler var ama bizim ülkemizle aynı sayıda değil.
Daha önce, Fiorella çayı sadece fincanlarla değil, gün boyunca çaydanlıklar ile nasıl içebileceğinizi anlamıyordu. Şimdi kendisi sıcak içeceğe bağımlı. Bu nedenle, Moskova'dan İtalya'ya dönen Fiorella, bir su ısıtıcısı ve bir dizi çay bardağı satın aldı. Ve hatta birkaç arkadaşına çay içmeyi bile başardı.
Fayorella, Rusların başka bir günlük alışkanlığı için de çok yararlı ve gerekli görünüyordu, ki biz de hiç dikkat etmedik - evde ayakkabılarını çıkarmak için. Avrupa ülkelerinde evde sokak ayakkabısı giyiyorlar, ancak Rusya'da bu davranış derhal öfkeye neden olacak. Sonuçta evler sadece büyük çaplı tadilatlar sırasında ayakkabı giyiyor. Şimdi Fiorella botlarını veya ayakkabılarını çıkarmayı ve ayakkabılarını evde rahat yumuşak terliklerle değiştirmeyi tercih ediyor.
- kız diyor.
Çiçek ve hediye vermek, Rusların üçüncü harika alışkanlığıdır. İtalya'da sürekli çiçek vermek alışılmış bir şey değildir. İtalyanların tüm romantizmiyle birlikte, istisnai durumlarda eşlerine veya kızlarına çiçekler verilir. Rusya'da çiçekler her fırsatta. Ülkemizin en fakir eğitimli ve en az kültürlü sakini bile bir kadının çiçek vermesi gerektiği konusunda “kan içinde” bir anlayışa sahiptir.
Tatil hediyeleri için de aynı şey geçerli. İtalya'da doğum günü partileri eli boş sunulabilir ve bu kınanması gereken bir durum değildir. Rusya'da hayal gücü olmasa bile en azından bir banknot verecekler. Doğum günü hediyesi olmadan gitmek, hayal edebileceğiniz en kötü biçimdir.
Fiorella şimdi ailesine ve arkadaşlarına birbirlerine hediyeler vermeyi öğretmeye çalışıyor. Bu gelenek, kahramanımıza sadece şaşırtıcı görünüyor. Ne de olsa, sevilen birinin sizin için çok değerli olduğunu ve ona arkadaşlığın veya aile ilişkilerinin değerinin bir işareti olarak bir şey vermeniz gerektiğini vurguluyor.
Birincisi - İtalyanların çok sevdiği başka bir gelenek. Şimdi öğle yemeğine bir tabak sıcak çorba ile başlamazsa kendini tok hissetmiyor. Rusya'da Fiorella pancar çorbasına alışmayı başardı, ancak İtalya'da bu Rus yemeğini lezzetli bir şekilde pişirebilenleri bulmak o kadar kolay değil.
İtalya'da eski şeyleri saklamak alışılmış bir şey değil. Ayrıca, yılbaşı gecesi İtalyanlar pencerelerden eski kıyafetler, tabaklar ve hatta mobilya parçaları gibi çeşitli çöpleri atıyor.
Rusya'da olaylara karşı farklı bir tutum var. Rus aileler, dolaplarda, bodrumlarda ve garajlarda çeşitli eşyalar saklarlar. Bir Rus doğası gereği ekonomiktir ve bazı durumlarda herhangi bir eski şeyin yeri doldurulamayacağını bilir. Şimdi Fiorella, akrabalarını şaşırtan eski şeylere farklı bakmaya başladı.
- gülüyor Fiorella.
Rusya bir zamanlar soğuk ve düşmanca görünen Fayorella'yı hoş bir şekilde etkiledi. Rus halkına, Rus yaşamına gerçek bir sevgiyle aşılanmıştı ve hatta şimdi kendi İtalya'sında hayatına eşlik eden birçok Rus alışkanlığını öğrendi. Üstelik Fiorella, bu alışkanlıkların yurttaşları tarafından benimsenmesine zarar vermeyeceğine, çok faydalı ve eğlenceli olduğuna inanıyor.
Rusya'da bir kızın öğrendiği ilk alışkanlık çay içmekti. İtalya, diğer birçok Akdeniz ülkesi gibi bir kahve ülkesidir. İtalyanlar çay kabul etmiyor. Bazı amatörler var ama bizim ülkemizle aynı sayıda değil.
Daha önce, Fiorella çayı sadece fincanlarla değil, gün boyunca çaydanlıklar ile nasıl içebileceğinizi anlamıyordu. Şimdi kendisi sıcak içeceğe bağımlı. Bu nedenle, Moskova'dan İtalya'ya dönen Fiorella, bir su ısıtıcısı ve bir dizi çay bardağı satın aldı. Ve hatta birkaç arkadaşına çay içmeyi bile başardı.
Fayorella, Rusların başka bir günlük alışkanlığı için de çok yararlı ve gerekli görünüyordu, ki biz de hiç dikkat etmedik - evde ayakkabılarını çıkarmak için. Avrupa ülkelerinde evde sokak ayakkabısı giyiyorlar, ancak Rusya'da bu davranış derhal öfkeye neden olacak. Sonuçta evler sadece büyük çaplı tadilatlar sırasında ayakkabı giyiyor. Şimdi Fiorella botlarını veya ayakkabılarını çıkarmayı ve ayakkabılarını evde rahat yumuşak terliklerle değiştirmeyi tercih ediyor.
Ama şimdi her zaman temizim. Ve terlikler harika ayakkabılardır. Sokak ayakkabılarıyla evin içinde nasıl dolaşırdım anlamıyorum
- kız diyor.
Çiçek ve hediye vermek, Rusların üçüncü harika alışkanlığıdır. İtalya'da sürekli çiçek vermek alışılmış bir şey değildir. İtalyanların tüm romantizmiyle birlikte, istisnai durumlarda eşlerine veya kızlarına çiçekler verilir. Rusya'da çiçekler her fırsatta. Ülkemizin en fakir eğitimli ve en az kültürlü sakini bile bir kadının çiçek vermesi gerektiği konusunda “kan içinde” bir anlayışa sahiptir.
Tatil hediyeleri için de aynı şey geçerli. İtalya'da doğum günü partileri eli boş sunulabilir ve bu kınanması gereken bir durum değildir. Rusya'da hayal gücü olmasa bile en azından bir banknot verecekler. Doğum günü hediyesi olmadan gitmek, hayal edebileceğiniz en kötü biçimdir.
Fiorella şimdi ailesine ve arkadaşlarına birbirlerine hediyeler vermeyi öğretmeye çalışıyor. Bu gelenek, kahramanımıza sadece şaşırtıcı görünüyor. Ne de olsa, sevilen birinin sizin için çok değerli olduğunu ve ona arkadaşlığın veya aile ilişkilerinin değerinin bir işareti olarak bir şey vermeniz gerektiğini vurguluyor.
Birincisi - İtalyanların çok sevdiği başka bir gelenek. Şimdi öğle yemeğine bir tabak sıcak çorba ile başlamazsa kendini tok hissetmiyor. Rusya'da Fiorella pancar çorbasına alışmayı başardı, ancak İtalya'da bu Rus yemeğini lezzetli bir şekilde pişirebilenleri bulmak o kadar kolay değil.
İtalya'da eski şeyleri saklamak alışılmış bir şey değil. Ayrıca, yılbaşı gecesi İtalyanlar pencerelerden eski kıyafetler, tabaklar ve hatta mobilya parçaları gibi çeşitli çöpleri atıyor.
Rusya'da olaylara karşı farklı bir tutum var. Rus aileler, dolaplarda, bodrumlarda ve garajlarda çeşitli eşyalar saklarlar. Bir Rus doğası gereği ekonomiktir ve bazı durumlarda herhangi bir eski şeyin yeri doldurulamayacağını bilir. Şimdi Fiorella, akrabalarını şaşırtan eski şeylere farklı bakmaya başladı.
Rusya'dan farklı bir insan olarak geldim. Bu harika bir ülke ve onu tekrar tekrar ziyaret etmek istiyorum. Bu arada ben burada, evde Rusya'nın küçük bir köşesini yapıyorum. Gördüğün gibi bir Rus gibi yaşamaya bile çalışıyorum
- gülüyor Fiorella.
bilgi